Zpět na web
CSČeština ENEnglish ESEspañol

Právní informace

Zásady ochrany osobních údajů

Tyto zásady popisují, jaké osobní údaje shromažďujeme prostřednictvím webu rioangel.com, proč je zpracováváme, jak dlouho je uchováváme a jaká práva v souvislosti s nimi máte.

Shrnutí v pěti bodech

  • Sbíráme jen to, co nám sami napíšete do formuláře — jméno, e-mail, telefon a text zprávy.
  • Používáme to výhradně k tomu, abychom vám odpověděli na dotaz ohledně projektu.
  • Údaje nepředáváme třetím stranám k marketingovým účelům a neprodáváme je.
  • Neposíláme newsletter, pokud si jej výslovně nevyžádáte.
  • Kdykoli nás můžete požádat o výmaz — stačí jeden e-mail.
  1. 1. Kdo je správcem údajů
  2. 2. Jaké údaje zpracováváme
  3. 3. Účel a právní základ
  4. 4. Jak dlouho údaje uchováváme
  5. 5. Komu údaje předáváme
  6. 6. Předávání mimo EU
  7. 7. Vaše práva
  8. 8. Cookies a analytika
  9. 9. Zabezpečení
  10. 10. Změny těchto zásad

1. Kdo je správcem osobních údajů

Správcem osobních údajů je:

SprávceMartin Drdla
AdresaStojanova 136/9
602 00 Brno
Česká republika
E-mailmartin@drdla.eu
Telefon+420 777 637 352
ProjektBiorezervace Rio Ángel, Caňas, Cantón Buenos Aires,
Provincia Puntarenas, Kostarika

Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů — vzhledem k rozsahu a povaze zpracování to zákon nevyžaduje. Ve všech záležitostech ochrany osobních údajů se proto obracejte přímo na kontakty uvedené výše.

2. Jaké údaje zpracováváme

2.1 Údaje, které nám sami poskytnete

Prostřednictvím kontaktního formuláře nebo přímým e-mailem či telefonátem nám můžete poskytnout:

  • jméno a příjmení — nepovinné, slouží k oslovení,
  • e-mailovou adresu — povinná, bez ní vám nemůžeme odpovědět,
  • telefonní číslo — nepovinné, pokud preferujete telefonický kontakt,
  • obsah zprávy — cokoli nám sami napíšete.

Do zprávy prosím neuvádějte citlivé údaje (zdravotní stav, politické názory, rodné číslo, čísla dokladů či bankovních účtů). Tyto informace pro zodpovězení dotazu nepotřebujeme a nezpracováváme je.

2.2 Technické údaje

Při návštěvě webu zaznamenává hostingový server v provozních protokolech IP adresu, typ prohlížeče, datum a čas požadavku a odkazující stránku. Jde o standardní součást provozu každého webového serveru a slouží k zajištění bezpečnosti a stability.

3. Účel zpracování a právní základ

Účel Zodpovězení vašeho dotazu a jednání o možném vstupu do projektu
Právní základ: opatření přijatá před uzavřením smlouvy na vaši žádost — čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, případně váš souhlas — čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.
Účel Vedení evidence poptávek a následná komunikace
Právní základ: oprávněný zájem správce na řádné správě obchodních kontaktů — čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
Účel Zabezpečení a provoz webu
Právní základ: oprávněný zájem na ochraně před zneužitím — čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Poskytnutí údajů je dobrovolné. Bez e-mailové adresy vám ale nemůžeme odpovědět — v takovém případě nás prosím kontaktujte telefonicky.

Neprovádíme automatizované rozhodování ani profilování ve smyslu čl. 22 GDPR. Vaše údaje nepoužíváme k automatickému vyhodnocování ani cílení reklamy.

4. Jak dlouho údaje uchováváme

  • Poptávky, které nevedly k dalšímu jednání: nejdéle 12 měsíců od poslední komunikace, poté je mažeme.
  • Poptávky, ze kterých vzniklo obchodní jednání: po dobu jednání a následně 3 roky od jeho ukončení (promlčecí lhůta).
  • Údaje zpracovávané na základě souhlasu: do odvolání souhlasu, nejdéle však 3 roky.
  • Provozní protokoly serveru: jen v omezeném rozsahu — server drží poslední zhruba 30 MB záznamů a starší automaticky přepisuje.
  • Údaje potřebné pro splnění zákonné povinnosti (například účetní doklady, pokud dojde k uzavření smlouvy): po dobu stanovenou příslušným právním předpisem.

5. Komu údaje předáváme

Osobní údaje neprodáváme ani nepředáváme třetím stranám k marketingovým účelům. Přístup k nim mohou mít pouze tito zpracovatelé, a to výhradně v rozsahu nezbytném pro provoz:

  • Contabo GmbH, [DOPLNIT sídlo a registrační číslo], Německo — provozovatel serveru; uložení webu a provozní protokoly,
  • Seonet Multimedia s.r.o., IČO 27522041, Na Rybníčku 521/56, 746 01 Opava — provozovatel služby GIGASERVER.CZ; poštovní server pro odesílání zpráv z formuláře a e-mailová schránka na doméně,
  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko — doručení a uložení odeslaných zpráv v e-mailové schránce správce (služba Gmail),
  • právní, notářské a účetní služby — pouze dojde-li k uzavření smlouvy a jen v nezbytném rozsahu.

Se všemi zpracovateli máme uzavřenou smlouvu o zpracování osobních údajů podle čl. 28 GDPR.

Údaje můžeme dále předat orgánům veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon.

6. Předávání mimo Evropskou unii

Projekt se nachází v Kostarice. Pokud dojde k jednání o nabytí spoluvlastnického podílu, může být nezbytné předat nutné identifikační údaje místním právním zástupcům, notáři a příslušným úřadům v Kostarice — tedy do třetí země mimo EU.

K takovému předání dochází až v okamžiku, kdy o vstup do projektu skutečně projevíte zájem, a to podle čl. 49 odst. 1 písm. b) GDPR — předání je nezbytné pro splnění smlouvy, respektive pro provedení opatření přijatých před jejím uzavřením na vaši žádost. Před jakýmkoli takovým předáním vás o něm budeme informovat.

Samotné odeslání kontaktního formuláře žádné předání do třetí země nezpůsobuje.

7. Vaše práva

Ve vztahu ke svým osobním údajům máte podle GDPR tato práva:

  • právo na přístup (čl. 15) — dozvědět se, jaké údaje o vás zpracováváme, a získat jejich kopii,
  • právo na opravu (čl. 16) — nechat opravit nepřesné nebo doplnit neúplné údaje,
  • právo na výmaz (čl. 17) — nechat údaje smazat, pokud pro jejich zpracování odpadl důvod,
  • právo na omezení zpracování (čl. 18),
  • právo na přenositelnost (čl. 20) — získat údaje ve strojově čitelném formátu,
  • právo vznést námitku (čl. 21) proti zpracování založenému na oprávněném zájmu,
  • právo odvolat souhlas — kdykoli a bez udání důvodu; odvoláním není dotčena zákonnost zpracování před odvoláním,
  • právo podat stížnost u dozorového úřadu.

Jak práva uplatnit: napište na martin@drdla.eu. Odpovíme nejpozději do jednoho měsíce od doručení žádosti. Ve složitých případech můžeme tuto lhůtu prodloužit o další dva měsíce — o prodloužení vás vždy včas informujeme. Uplatnění práv je bezplatné.

Dozorový úřad: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.

8. Cookies a analytika

Web používá pouze technicky nezbytné cookies, bez kterých by nefungoval správně. Pro ty se podle § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb. souhlas nevyžaduje.

Nepoužíváme reklamní ani sledovací cookies, remarketingové pixely sociálních sítí ani nástroje sledující chování napříč weby.

Web nepoužívá žádný nástroj pro měření návštěvnosti. Pokud bude v budoucnu nasazen, doplníme sem jeho název, účel, dobu uchování a právní základ — a v případě nástroje vyžadujícího souhlas i souhlasovou lištu.

Web vkládá odkaz na externí mapovou službu a fotogalerii. Otevřením těchto odkazů opouštíte náš web a začínají platit zásady příslušného provozovatele.

9. Zabezpečení

  • Web je provozován výhradně přes šifrované spojení HTTPS.
  • Přístup k doručeným poptávkám má pouze správce.
  • Údaje uchováváme v zabezpečené e-mailové schránce chráněné silným heslem a dvoufaktorovým ověřením.
  • Údaje, které již nepotřebujeme, pravidelně mažeme.

10. Změny těchto zásad

Zásady můžeme čas od času upravit — například když se změní rozsah zpracování nebo použité nástroje. Aktuální znění je vždy dostupné na této adrese. Podstatné změny oznámíme viditelně na webu.

Účinné od 11. 8. 2026 · verze 1.0

Zpět na web Napsat správci
© 2026 Rio Ángel Resort · Martin Drdla rioangel.com · martin@drdla.eu